Octubre 2021
Si bien los libros desempeñan un rol importante en los servicios de la biblioteca, solo son un canal más que las bibliotecas utilizan para ayudar a las personas. Y esa es la esencia del trabajo de las bibliotecas y la razón por la que me sentí atraído hacia las bibliotecas como lugar de trabajo. Las bibliotecas ayudan a las personas. 
  
Podemos ayudar a las personas a escapar, relajarse, empatizar o aprender a través de los libros y otros materiales que ofrecemos. Podemos ayudar a resolver problemas al ofrecer las respuestas necesarias para arreglar el cableado del auto de una persona o brindar el acceso a Internet necesario para llenar formularios, solicitar un empleo o participar en el aprendizaje remoto. Podemos ayudar a facilitar el diálogo y el debate al brindar un espacio para reuniones. Podemos proporcionar el entorno de estudio necesario para ayudar a los estudiantes a graduarse o convertirse en nuestros próximos médicos, científicos o empresarios. Podemos ayudar a los padres a establecer la comunicación con sus hijos al ofrecerles programas familiares a los que pueden asistir juntos o proporcionar materiales infantiles para leer antes de dormir. Podemos ayudar a los niños al brindarles un espacio seguro y productivo que pueden visitar después de la escuela. Podemos ayudar a las personas a encontrar nuevos pasatiempos al ofrecerles clases y programas para probar cosas nuevas en un entorno de bajo riesgo. Podemos ayudar a las personas a encontrar nuevas perspectivas al brindarles oportunidades para experimentar culturas que no sean las suyas. Y podemos ayudar a las personas a encontrar nuevos amigos y construir relaciones dentro de la comunidad al brindarles oportunidades para compartir experiencias y momentos significativos juntos. 
  
Las formas en las que las bibliotecas ayudan a las comunidades son tan variadas y únicas como las personas a las que servimos. Y, es por ello que tanto yo como la mayoría de las personas que trabajan en las bibliotecas las elegimos como lugar de trabajo. Con gusto te ayudaremos. Estoy emocionado de estar aquí en San Leandro para ayudar a nuestra comunidad, como biblioteca, de todas las formas posibles. 
Brian Simons, director de la biblioteca 
 
Información actualizada de las operaciones de la biblioteca 
¿Ya fuiste al Biblioteca principal o a la Sucursal Manor y probaste nuestro nuevo sistema de retiro automático de materiales por RFID? Con traducciones a 35 idiomas y retiros ultrarrápidos, ¡retirar los materiales de la biblioteca nunca había sido tan fácil! 
 
Tenemos algunos tutoriales en video para ayudarte a empezar, ¡y el excelente personal de nuestra biblioteca también está listo para enseñarte! Asegúrate de visitarnos pronto y comprobarlo en persona. 
 

El Great Shakeout es el 21 de Octubre. ¿Todo listo?
El Great California Shakeout es una oportunidad anual para practicar la seguridad durante sismos grandes, y la Biblioteca principal participará en este importante simulacro. Si visitas la biblioteca el 21 de octubre durante la mañana, prepárate para participar en nuestro simulacro de sismo, en el que aprenderás a dejarte caer al piso, buscar refugio y esperar a que pase. Además del simulacro del 21 de octubre.   
 
  • La biblioteca tendra una exhibición de preparación para emergencias en el área para niños y adultos. 
  • Regalos gratis para niños y adultos.  Los adultos recibirán una linterna pequeña/silbato.  Acércate al mostrador de información para obtener el regalo hasta el 31 de octubre.   Los niños pueden recibir un libro para colorear y crayones.  Acércate al mostrador para niños hasta el 31 de octubre para recibir un juego. 
  • Se llevarán a cabo dos talleres de preparación para emergencias, dirigidos por Catrina Christian, coordinadora de Respuesta ante emergencias de la ciudad de San Leandro, el martes, 12 de octubre a las 6:30 p.m., y el martes, 19 de octubre a las 3:00 p.m.   
 
Celebra el mes de la historia Filipino Estadounidense
¡Mabuhay! Una presentación de danza filipina tradicional a cargo de Kariktan Dance Company  
Sábado, 16 de octubre del 2021 
10:30 a.m. a 12:00 p.m. 
Evento presencial 
Invitamos a las personas de todas las edades a aprender sobre la cultura filipina a través de danzas como Tinikling y Bulaklakan. La organización sin fines de lucro Kariktan Dance Company hablará sobre la historia y la importancia cultural de las danzas. Luego, se presentará un segmento donde participarán los asistentes, se realizarán rondas para compartir experiencias, y se entregarán loncheras con pancit y lumpia (hasta agotar existencias). Este evento forma parte de nuestra serie Añoranza y pertenencia: Tejido en la estructura de nuestra comunidad. 
 

Consulta nuestra lista de libros electrónicos para niños y adultos o visítanos para ver nuestras exposiciones en la biblioteca. 
Para Jóvenes y Familias
 
Kit para el Desafío de degustación de la cultura mundial adolescente por el Mes de la Herencia Hispana Como celebración del Mes de la Herencia Hispana, ¡disfruta de nuestro Desafío de degustación de la cultura mundial adolescente! Los lunes y los viernes a partir del 4 de octubre, ¡ven a la sucursal Manor (1241 Manor Blvd) para recoger tu kit y probar el condimento tajín y dos populares golosinas mexicanas! 
 
 
 
¡Kits Grab & Go para octubre! 
Familias, este mes disfruten del kit Grab & Go de dos temáticas con manualidades para la familia. Kits disponibles hasta agotar existencias del mostrador para niños de la Biblioteca principal: 
  • Kit con temática de Halloween disponible el sábado, 9 de octubre 
  • Kit con temática del Día de los Muertos disponible el sábado, 15 de octubre 
 

Espectáculo con marionetas de Halloween: ¡Evento presencial y virtual! 
Miércoles, 20 de octubre, a las 4 p.m. 
¡El Puppet Art Theater presenta una versión de Halloween de Tommy’s Pirate Adventure! Tendremos 60 asientos disponibles en nuestra sala de conferencias (Lecture Hall). Podrás obtener boletos gratis durante los 60 minutos previos al evento. ¿Prefieres verlo desde casa? También lo transmitiremos por Zoom. Revisa el calendario del sitio web de la biblioteca para obtener más detalles y el enlace de Zoom. 
Programas de Octubre 
Encuentre nuestros programas de eventos virtuales para todas las edades en el calendario de nuestro sitio web
 
Club de lectores de historia 
Jueves, 14 de octubre, de 6 a 7 p.m. 
Evento virtual 
Participa en nuestro Club de Lectura mensual por Zoom con el personal del Museo de Historia de San Leandro. El evento se encuentra disponible para todos los adultos interesados en participar en la discusión de libros. ¿No te gustan los libros de novela histórica? Damos la bienvenida a lectores de todos los géneros e intereses para que se unan a nosotros y hablen de lo que están leyendo o simplemente para que vengan a charlar y a recibir algunas recomendaciones de otros asistentes de la comunidad. Regístrate para recibir el enlace de Zoom
 
Reading Buddies para los niños del 1° grado al 5° grado 
Martes, 5, 12 y 19 de octubre  
Evento presencial en la Biblioteca principal 
En Reading Buddies, los niños del 1° grado al 5° grado practican la lectura con un adolescente amigable que se ofrece como voluntario. El espacio es limitado. Inscríbete para una sesión de lectura de 25 minutos a las 4:00 p.m., 4:30 p.m. o 5:00 p.m. 
 
 
 
Project Teen Lounge 
Evento presencial en la Biblioteca principal 
 
¡Adolescentes, acompáñenos en programas semanales en la biblioteca principal, enfocándose en preparación universitaria / profesional, arte, habilidades STEM / creadores y juegos! Obten más información en 
 www.tinyurl.com/projectteenlounge 
Venta de DVD de los Amigos de la Biblioteca de San Leandro 
Sábado, 23 de octubre 
De 10 a.m. a 4 p.m.  
Evento presencial en la Biblioteca principal 
Los Amigos tienen muchos DVD que ofreceremos a precios especiales en nuestra venta especial de DVD en octubre. Ven y aprovecha los grandes precios y los numerosos títulos que ofreceremos.  Espero verlos a todos ahí. 
 
Capacitación para prepararse ante una emergencia 
Martes, 12 de octubre, a las 6 p.m.  
Martes, 19 de octubre, a las 3 p.m. 
Evento presencial en la Biblioteca principal   
Catrina Christian, coordinadora de los Servicios de emergencia de la Ciudad de San Leandro, presentará dos clases idénticas sobre la preparación para emergencias en la Biblioteca principal.  Ven a aprender nuevas formas de prepararnos para una emergencia.   
  
Añoranza y pertenencia: Tejido en la estructura de nuestra comunidad. 
8 de octubre al 31 de diciembre de 2021 
Todos están invitados a explorar una exhibición interactiva de tejidos originales elaborados a mano del pueblo de San Sebastián, El Salvador. 
Disfruta de una demostración audiovisual para conocer cómo los tejedores usan los históricos telares del pueblo para crear textiles únicos, hechos a mano y vívidamente impresionantes. En un recorrido de poesía que combina con la exhibición, se presentará la poesía del autor salvadoreño Javier Zamora. 

Los eventos presenciales están sujetos a cambios según las pautas de salud pública actuales. Para los eventos presenciales que se llevan a cabo dentro de la biblioteca, las mascarillas son obligatorias y se recomienda encarecidamente el distanciamiento social. Para los eventos presenciales que se llevan a cabo al aire libre, se recomienda encarecidamente a todos que usen mascarilla y se alejen socialmente de las personas con las que no viven. 

Recursos de Empleo
 
 
Hora del almuerzo en LinkedIn  
¡Recibe consejos de los expertos sobre cómo mejorar tu perfil de LinkedIn! Susie O’Bryant, facilitadora global de Desarrollo Profesional, estará en este taller virtual para explicar cómo actualizar tu perfil de LinkedIn y usar bien esta red laboral. ¡Inicia sesión durante tu hora de almuerzo para unirte a nosotros!  
  • Sesión 1, 7 de octubre a la 1 p.m.: consejos para actualizar tu perfil según tu industria y tus objetivos laborales.  
  • Sesión 2, 14 de octubre a la 1 p.m.: reunión individual con retroalimentación directa sobre tu perfil recién actualizado. Número limitado de citas disponibles. Inscríbete para este evento.  
 
Para inscribirte, envía un correo electrónico a kmandalay@sanleandro.org 
 
 
 
Nuevos y Notables
Biblioteca de cosas: ¡Usa tu tarjeta de la biblioteca para pedir prestadas algunas herramientas y mucho más! 
Desde kits de costura y telescopios hasta miniestufas de inducción y kits para la observación de aves, tenemos todo tipo de herramientas y kits educativos que toda la familia puede pedir prestados con la tarjeta de la biblioteca de San Leandro. 
 
Ven a la Biblioteca principal para ver nuestra colección Biblioteca de cosas o navega por nuestro catálogo en línea para ver juegos de mesa, kits educativos, tapetes de yoga y herramientas.  
 
Navega por la colección en línea 

Project Literacy
Clubs de conversación de ESL 
Atención estudiantes del idioma inglés ¿Quieres practicar tus habilidades de conversación en inglés en un espacio seguro y en Internet con otros estudiantes de inglés? Únete a nosotros en Zoom todos los meses para participar en nuestros Clubes de conversación de ESL. Damos la bienvenida a estudiantes de todos los niveles. Los Clubes de conversación son gratuitos y es necesario registrarse. Por favor inscríbete aquí para recibir el enlace de las reuniones de Zoom: https://bit.ly/3xbuynj 
 
 
¿Necesitas ayuda para leer y escribir? 
¿Conoces a alguien que necesite ayuda para leer y escribir? ¿O necesitas ayuda para leer y escribir? ¡Nunca es demasiado tarde para aprender! Ayudamos a adultos que hablan inglés a mejorar sus habilidades de lectura y escritura GRATIS. ¡Únete al proyecto de alfabetización hoy mismo! Llama al 510-577-3944 para empezar o haz clic en este enlace para llenar un formulario de inscripción:  
https://www.surveymonkey.com/r/5C6K6FS
 
SUSCRIBETE A NUESTROS BOLETINES
Visita nuestras redes sociales o nuestro sitio web para obtener más información.