|
Del 15 de septiembre - 28 de septiembre
|
|
|
LOS PROGRAMAS SON EN INGLES (de lo contrario vea anotación (EN ESPAÑOL) La Biblioteca Patchogue-Medford está comprometida con la accesibilidad de su programación. Por favor, hable con nosotros con una semana de anticipación si está solicitando accesibilidad, incluyendo interpretación al español. |
|
|
¡ATENCIÓN, Excelente NOTICIA ! Si Ud. vive en el distrito de Patchogue-Medford, la Biblioteca le puede dar una identificación con fotografía y su dirección. Necesita traer dos pruebas de domicilio en caso de que no tenga licencia de manejo. Por ejemplo: recibo de luz, agua, teléfono, renta, correspondencia postal, etc. éstas pruebas de domicilio deben tener fecha que muestre que no tiene más de un mes de haber recibido. Si solamente tiene una prueba de domicilio, no se preocupe nosotros le podemos ayudar, venga en persona, díganos su nombre, dirección y le enviaremos una tarjeta postal para que presente como prueba de domicilio. ¡¡No tiene que esperar!! si ya tiene tarjeta de la biblioteca no espere a la fecha de vencimiento, le daremos una nueva pero CON FOTOGRAFIA !!
|
|
|
Programas para Niños Las inscripciones para los programas de niños empiezan dos semanas antes de la fecha de cada programa. Llame por favor al 631-654-4700 ext. 261/262 |
|
|
|
|
Parachute Play Juegos de Paracaídas Lunes 16 de septiembre de 10:30-11:00 am y 11:15 - 11:45 am Para edades 18 - 35 meses. Acompáñenos para disfrutar de canciones, danzas y juegos con nuestro paracaídas.
|
|
Ayuda con la tarea (en español) Lunes 16 de septiembre de 6:00 pm - 7:00 pm Para grados K-5. Ayuda con la tarea: para los estudiantes que hablan español y son recién llegados a nuestra comunidad y necessitan ayuda con sus estudios en inglés. Los estudiantes estan matriculados en los grados K-5 en el districto escolar de Patchogue-Medford. La inscripción no es necesario. (Por favor, pregunte acerca de cómo obtener una tarjeta de la biblioteca gratis.)
|
|
|
|
Madres Latinas (Kids- Niños) Lunes 16 de spetiembre de 6:30 pm - 8:30 pm Grupo de apoyo para mujeres que hablen español. Se brinda información educativa con actividades motivacionales-creativas. Durante la reunión, hay cuidado de niños, mayores de 5 años son bienvenidos.
|
|
STEAM: Build Like Leonardo da Vinci STEAM: Construir como Leonardo da Vinci Martes 17 de septiembre de 4:30 pm - 5:30 pm Conocido principalmente como artista, Leonardo da Vinci también fue un científico e ingeniero que dejó diseños de sus muchos inventos en sus cuadernos. Aprenda sobre Leonardo, construya sus creaciones o invente las suyas en este programa interactivo de STEAM.
|
|
|
|
Yes, I Can! Reading Workshop I Martes 17 y 24 de septiembre de 5:00 pm- 6:00 pm Para los padres que participan en el Taller de Sí Yo puedo! Leyendo I para los grados K-2. Ms. Conklin, una maestra certificada, discutirá formas de ayudar a sus hijos a mejorar sus habilidades de lectura.
|
|
Kindergarten Readiness Martes 17 de septiembre de 4:30 pm - 5:15 pm Para niños de 3-5 años Únase a nuestra serie de preparación para kindergarten, y trabaje con su hijo en una variedad de actividades para prepararlos para su futuro académico. Nosotros escuchará una historia, se hará amigos y trabajaremos en un ambiente sin preocupaciones. ¡Vamos a divertirnos!
|
|
|
|
Dino-mite Storytime Historia de Dino-Mite Miércoles 18 de septiembre de 4:30 pm - 5:00 pm Para edades de 12-35 meses. Ruge como un dinosaurio de este cuento, leeremos una historia, rimas y un arte simple.
|
|
|
Student Success Series, Reading, Math & Writing Miércoles 18, 25 y Jueves 19, 26 de spetiembre de 5:00 pm - 5:30 pm, 5:35 pm- 6:00 pm, 6:00 pm- 6:30 pm o 6:35 pm- 7:00 pm Serie de Éxito para Estudiantes: Lectura, Matemáticas y Escritura. Para estudiantes de 1-5 grado. Por favor seleccione un tema para que un maestro/a le ayude a su niño/a. A) Matemática básica B) Aprenda a manejar su tiempo mejor cuando está haciendo los deberes C) Mejore su habilidades con la lectura D) Escriba mejores reportes E) Aprenda a estudiar.
|
|
Canta y Baila Conmigo (en español) Jueves 19 de septiembre de 6:15 pm - 7:00 pm Para las edades 2 meses-5 años Este es un programa único que combina la educación musical y la inmersión en el idioma español. Este programa está diseñado para principiantes y hablantes nativos. Nota: este programa sera presentado en español.
|
|
|
|
Preschool Signs: Family Aprenda el lenguaje señas Viernes 20 de septiembre 1:30 - 2:15 pm Para las edades de 15 meses - preescolar. Aprenda el lenguaje de señas de una manera lúdica con un terapeuta ocupacional licenciado e instructor certificado, Lisamarie Curley. Las señales sencillas ayudan a los bebés a comunicar sus deseos y necesidades antes de que sean capaces de hablar, mientras que los preescolares que hablan mejoran sus habilidades lingüísticas y su capacidad de aprender.
|
|
|
Rock the blocks! Viernes 20 de septiembre de 6:00 pm- 7:00 pm Grados K-5 Traiga su creatividad y únase a nosotros para jugar con nuestros legos en la Biblioteca!
|
|
Traiga la alegrÍa al niño cantando! (en español) Para niños de 12 meses a 3 años con sus padres o cuidadores Sábado 21 de septiembre de 10:30 am - 11:15 am Disfrute de cuentos , canciones divertidas, juegos con dedos, rimas, movimientos, maracas, paracaidas y pañuelos de colores durante este tiempo dedicado a niños pequeños muy activos.
|
|
|
|
Sensory Sensation Explorando Con Los Sentidos Para las familias con niños de 3 años hasta el segundo grado Lunes 23 de septiembre de 4:30 pm - 5:15 pm iDiviértete usando tus sentidos de tocar, escuchar y oler para crear, aprender y jugar!
|
|
|
Introduction To Mother Goose Introducción a Mama Ganso Martes 24 de septiembre de 10:30-11:00 am y 11:15 am - 11:45 pm Para edades de 2 a 24 meses. Un programa basado en rimas infantiles y canciones familiares.
|
|
Chess & Checker Buddies Juega ajedrez y damas Miércoles 25 de septiembre, 2, 16, 23, 30 de octubre, de 4:30 - 5:30 pm Para los grados 1 a 6. Juega ajedrez y damas con niños de tu edad. Pon a prueba tus habilidades y aprende las reglas básicas. No se necesita experiencia.
|
|
|
|
Kindergarten Readiness (Bilingual) Miércoles 25 de septiembre de 6:30 pm- 7:15 pm Para niños de 3-5 años Únase a nuestra serie de preparación para kindergarten, y trabaje con su hijo en una variedad de actividades para prepararlos para su futuro académico. Nosotros escuchará una historia, se hará amigos y trabajaremos en un ambiente sin preocupaciones. ¡Vamos a divertirnos! .
|
|
Zumbini Baby! ¡Zumbini Bebé! Jueves 26 de septiembre de 10:00 am - 10:45 am Para edades de 3 a 17 meses ¡Únase a Miss Lauren para este animado programa que utiliza música original, instrumentos, bufandas y movimientos divertidos que están dirigidos a niños pequeños!
|
|
|
|
Zumbini Toddler! ¡Zumbini niños pequeños! Jueves 26 de septiembre de 11 a 11: 45 am Para edades de 18 a 35 meses ¡Únase a Miss Lauren para este animado programa que utiliza música original, instrumentos, bufandas y movimientos divertidos que están dirigidos a niños pequeños!
|
|
Book Bistro Viernes 27 de septiembre de 5:30 pm - 6:30 pm Para familias con niños en los grados 2-6 Únase a nuestro club familiar de cocina de la Biblioteca de Patchogue Medford. Escucharemos una historia y después prepararemos un sabroso plato.
|
|
|
|
Games For Ones Juegos para Niños de un año Sábado 28de septiembre de 10-10:45 am. Para edades 12 - 23 meses. Juegos de aprendizaje apropiados para bebes de un año. Los Hermanos/as son bienvenidos.
|
|
Games For Twos Juegos para Niños de un año Sábado 28 de septiembre de 11-11:45 am. Para edades 24-35 meses. Juegos de aprendizaje apropiados para bebes de un año. Los Hermanos/as son bienvenidos.
|
|
|
|
Baby Games Juegos para bebes Sábado 28 de septiembre de 12-12:45 pm Para edades 3 - 11 meses. Juegos de aprendizaje apropiados para bebes de un año. Los Hermanos/as son bienvenidos.
|
|
Programas Para Jovenes en Grados 6 - 12
|
|
|
El Centro de Jovenes de la Biblioteca Carnegie, localizado en la 160 W. Main Street Patchogue está abierto de Lunes a Viernes de 2:30-8:30pm, y los Sábados de 11:30 am a 4:50pm. Durante las vacaciones escolares, estará abierta de lunes a viernes de 11:30am - 8:30pm. Todos los programas de jovenes serán en la biblioteca Carnegie o de otra manera notificado. Regístrate en pmlib.org
|
|
¿Quieres explorar un mundo Nuevo lleno de diversión y de diferentes actividades en compañía de jóvenes como tu? Si eres recién llegado al país y tienes entre las edades de 15- 21 años, este lugar esta diseñado especialmente para tí asi que no te quedes en casas y ven a compartir una tarde maravillosa con tus amigos en la Biblioteca. Por favor, si estas interesado, puedes llamar para información al (934) 852-8427 o puedes asistir éste mismo dia. Siempre serán bienvenidos.
|
|
|
Helping Hands Lunes 16 de septiembre de 5:00 pm - 6:30 pm Gana servicio comunitario haciendo y escribiendo tu propio libro para niños. Los libros serán donados a niños necesitados.
|
|
|
|
Drop in Board Games Martes 17 y 24 de septiembre de 3:00 pm - 5:30 pm Ven a jugar juegos de mesa en Carnegie!
|
|
Math Homework Help Jueves 19 y 26 de septiembre de 5:30 pm - 7:30 pm Trae tu tarea de matemáticas y preguntas y recibe ayuda de un tutor. No es necesario registrarse.
|
|
|
|
Guide to the Metropolitan Museum of Art Guía para el Museo Metropolitano de Arte Jueves 19 de septiembre de 6:30 pm - 8:30 pm Únase a John Cino para una orientación sobre uno de los museos más grandes del mundo. Este programa se ofrece en colaboración con Patchogue Arts Council y Museum of Contemporary Art L.I.
|
|
Teen Advisory Board Viernes 20 de spetiembre de 5:00 pm - 5:30 pm Conoce nuevos amigos y ayuda a planificar eventos de la biblioteca. La membresía continua puede hacerte elegible para una beca!
|
|
|
|
Controllers and Cardboard Viernes 20 de septiembre de 6:30 pm - 8:00 pm Juega videojuegos, juegos de mesa y más.
|
|
SAT Review Class Sábado 21 y 28 de septiembre de 10:00 am - 12:00 pm ¿Estás tomando el examen SAT? Regístrate para nuestro taller de 3 semanas / 6 horas. Se repasarán las secciones de Escritura, Lectura y Matemáticas del SAT. Esta clase es GRATUITA, patrocinada por Friends of the Library. Este programa se llevará a cabo en el edificio principal. La inscripción está en curso.
|
|
|
|
Prohibition on the River Sábado 22 de septiembre de 12:30 pm - 2:30 pm Navegue hacia atrás en el tiempo en el río Patchogue para escuchar historias sobre el ron y los bares clandestinos en Patchogue. El recorrido terminará con una conversación informal sobre la historia y bocadillos. Este programa se llevará a cabo en la terminal de Watch Hill Ferry ubicada en 150 West Ave, Patchogue, NY 11772.
|
|
Make Your Own PlayDough Lunes 23 de septiembre de 3:00 pm - 4:00 pm ¡Haz tu propia plastilina!
|
|
|
|
National Voter Registration Day Martes 24 de septiembre 10:00 am - 1:00 pm y 4:00 pm- 7:00 pm La League of Women Voters (Liga de Mujeres Votantes) estará aquí para ayudarle a registrarse para votar o actualizar su registro y para informarle sobre los cambios en la votación en el Estado de Nueva York. No es necesario registrarse
|
|
Zine Teens Miércoles 25 de septiembre de 3:00 pm - 4:30 pm Aprende a crear, diseñar y producir tu propia revista.
|
|
|
|
Cookin' It Up Viernes 27 de septiembre de 7:00 pm - 8:00 pm ¡Aprende a hacer tus propias quesadillas! Este programa se llevará a cabo en el edificio principal.
|
|
College Financial Aid 1 on1 (en español) Ayuda Financiera Universitaria 1 a 1 Sábado 28 de septiembre de 10:00 am - 4:00 pm LLame 631-654-4700 ext 238 para hacer una cita Ten en cuenta que se requieren citas; sin cita no se puede acomodar.
|
|
|
|
Experience VR Sábado 28 de spetiembre de 2:00 pm - 4:00 pm ¡Explora y juega con nuestro sistema moderno de realidad virtual!
|
|
Career Counseling/Consejería Profesional Bilingue (en español) Los lunes de 5:30 pm - 9:00 pm Las citas duran 30 minutos. Favor de Llamar 654-4700 Ext.220 ó Ext. 228 para pedir una cita.
|
|
|
|
Trabajadora social (en español) los martes de 6:00- 9:00 pm y sabados de 10 am - 1:00 pm Ayuda para adultos, niños, y adolescentes con temas de depression, problemas de comportamiento, autolesion en adolescentes y mucho mas. Llamar para hacer una cita al 654-4700 Ext. 224.
|
|
|
Facebook Drop-In Help Lunes 16 de spetiembre de 10:00 am - 1:00 pm ¿Tienes preguntas sobre Facebook? ¡Pasa por el Centro de Aprendizaje con tus preguntas! ¿No puede venir en esta fecha? Llame al 631-654-4700 x152 para hacer una cita en el Centro de aprendizaje para recibir ayuda personalizada.
|
|
Madres Latinas (en espanól) Lunes 16 de septiembre de 6:30 pm - 8:30 pm Grupo de apoyo para mujeres que hablen español TODAS BIENVENIDAS. NO NECESITA REGISTRARSE Se brinda información educativa con actividades motivacionales-creativas que benefeciarán a toda la familia.
|
|
|
Guitar and Bass Workshop Learn from the master! Taller de Guitarra y Bajo Aprende del maestro! Lunes - 17 de septiembre y 1 de octubre de 7 a 8:30 PM Joe Loschiavo de Medford está aquí para estirar tus músculos musicales y enseñarte algunos secretos para tocar bien. Todos los niveles son bienvenidos. No se requiere experiencia.
|
|
|
|
Introduccion Bilingue a las computadoras y Internet Miércoles 18 de septiembre de 5:30 pm - 7:00 pm Una clase de computacion para principiantes con enfasis en aprender ingles como segundo idioma en las areas de audicion,habla,lectura y utilizacion de computadoras. Registrese empezando el 30 de Agosto. Llame al 631-654-4700 x252 o en linea www.pmlib.org. El programa es gratis
|
|
Años Dorados- Grupo de Apoyo para mayores de 50 años (en español) Golden Years- support group in Spanish for adults Jueves 19 de septiembre de 10:30 am- 12:00 pm Bienvenidos abuelitos y mayores de 50 años. Cada 1er y 3er jueves de cada mes. Desayunito ligero con café, té y galletas. Disfrute de juegos, dinámicas y nuevos amigos, no esté solo, salga de casa!
|
|
|
|
Broadway For Broke People Broadway para gente quebrada Jueves 19 de septiembre de 6:30 pm - 8:00 pm Aprende cómo enterarte de las próximas producciones y obtén consejos y trucos sobre cómo conseguir descuentos asombrosos para los espectáculos de Broadway.
|
|
Guide to the Metropolitan Museum of Art Guía para el Museo Metropolitano de Arte Jueves 19 de septiembre de 6:30 pm - 8:30 pm Únase a John Cino para una orientación sobre uno de los museos más grandes del mundo. Este programa se ofrece en colaboración con Patchogue Arts Council y Museum of Contemporary Art L.I.
|
|
|
|
Healthcare Navigator Navegador para el cuidado de la salud Viernes 20 de septiembre de 3:00 pm - 7:00 pm Obtenga ayuda para encontrar opciones de cobertura de salud a través del Mercado, incluyendo completar los formularios de elegibilidad e inscripción. No es necesario hacer una cita.
|
|
|
Bus Trip: Metropolitan Museum of Art Viaje en autobús: Museo Metropolitano de Arte Sábado 21 de septiembre de 9:30 pm - 5:30 pm Disfruta de una gira de arte europeo guiada por un docente que termina en Saint Jerome in the Wilderness de Da Vinci, cedido por el Vaticano, y luego explora el Museo por tu cuenta. $45 no reembolsables por persona que se pagan en efectivo, cheque o tarjeta de crédito al momento de la inscripción en persona.
|
|
Alfabetización para adultos ( en español) Sábado 21 y 28 de septiembre de 10:00 am - 12:00 pm ¿Desea aprender a leer y escribir bien en español? Venga a la biblioteca los sábados desde las 10 am hasta las 12 pm, y aprenda con la maestra, Aura. Para mayor información, llame al 654-4700 ext. 234.
|
|
|
|
Prohibition on the River Sábado 22 de septiembre de 12:30 pm - 2:30 pm Navegue hacia atrás en el tiempo en el río Patchogue para escuchar historias sobre el ron y los bares clandestinos en Patchogue. El recorrido terminará con una conversación informal sobre la historia y bocadillos. Este programa se llevará a cabo en la terminal de Watch Hill Ferry ubicada en 150 West Ave, Patchogue, NY 11772.
|
|
Sing & Strum Ukulele Jam All acoustic instruments welcome! Lunes 23 de septiembre de 7:00 pm - 8:30 pm Trae tu voz y/o tu uke y ven aquí. ¿No tienes un uke? ¡Pide prestado uno de los nuestros! No se requiere experiencia.
|
|
|
|
National Voter Registration Day Martes 24 de septiembre 10:00 am - 1:00 pm y 4:00 pm- 7:00 pm La League of Women Voters (Liga de Mujeres Votantes) estará aquí para ayudarle a registrarse para votar o actualizar su registro y para informarle sobre los cambios en la votación en el Estado de Nueva York. No es necesario registrarse
|
|
Got Seeds? Seed Saving Workshop ¿Tienes semillas? Taller de Conservación de Semillas Martes 24 de septiembre de 7:30 pm - 8:30 pm Llamando a todos los Miembros de Semillas de y jardineros locales... Es hora de prepararse para la próxima primavera y aprender a guardar todas esas semillas de su jardín. Este taller demostrará diferentes técnicas para guardar y almacenar sus semillas.
|
|
|
Crafting for Relaxation Fruit & Veggie Prints Miércoles 25 de septiembre de 6:30 pm - 8:00 pm Relájese con pintura, papel y sus frutas y verduras favoritas! Realize hermosos diseños para tarjetas, papel de regalo o forros para libros.
|
|
|
|
Fall Foliage Paint Nite Noche de Pintura de Follaje de Otoño Jueves 26 de septiembre de 6:30 pm - 8:30 pm Pinta follaje otoñal brillante en este taller práctico para todos los niveles de experiencia.
|
|
Fridays Open Mic Noche de Micrófono Abierto Viernes 27 de septiembre de 6:30 pm - 8:30 pm Acompañenos en el primer viernes de Open MicMúsicos vocales y acústicos - ¡No es karaoke!Traiga su propia música - acordes y letras. (Vocalistas - por favor traigan una copia para nuestro acompañante de guitarra - Joe Loschiavo)
|
|
|
College Financial Aid 1 on1 (en español) Ayuda Financiera Universitaria 1 a 1 Sábado 28 de septiembre de 10:00 am - 4:00 pm LLame 631-654-4700 ext 238 para hacer una cita Ten en cuenta que se requieren citas; sin cita no se puede acomodar.
|
|
|
Bus Trip: Metropolitan Museum of Art Viaje en autobús: Museo Metropolitano de Arte Sábado 21 de septiembre de 9:30 pm - 5:30 pm Disfruta de una gira de arte europeo guiada por un docente que termina en Saint Jerome in the Wilderness de Da Vinci, cedido por el Vaticano, y luego explora el Museo por tu cuenta. $45 no reembolsables por persona que se pagan en efectivo, cheque o tarjeta de crédito al momento de la inscripción en persona.
|
|
|
Sensory Sensation Explorando Con Los Sentidos Para las familias con niños de 3 años hasta el segundo grado Lunes 23 de septiembre de 4:30 pm - 5:15 pm iDiviértete usando tus sentidos de tocar, escuchar y oler para crear, aprender y jugar!
|
|
|
|
Book Bistro Viernes 27 de septiembre de 5:30 pm - 6:30 pm Para familias con niños en los grados 2-6 Únase a nuestro club familiar de cocina de la Biblioteca de Patchogue Medford. Escucharemos una historia y después prepararemos un sabroso plato.
|
|
|
Patchogue-Medford Library 54-60 East Main Street Patchogue, New York 11772 (631) 654-4700www.pmlib.org/ |
|
|
|