|
|
Discussion de libro en español 2022 ESPANOL El Grupo de Discusión del Libro en Español se reúne a las 7 pm el tercer jueves de cada dos meses.
Las reuniones se ofrecen simultáneamente en persona y en línea a través de Zoom. Independientemente de si desea asistir en persona o virtualmente, es necesario registrarse. Visita nuestro calendario de eventos para registrarte. Tenga en cuenta que hay un número limitado de asientos disponibles en cada sesión en persona.
¡Los nuevos participantes son bienvenidos en cualquier momento! Para reservar una copia impresa del próximo título que se discutirá, comuníquese con el Mostrador de Servicios para Adultos por teléfono al 309.590.6168 o por correo electrónico a reference@bloomingtonlibrary.org. Las copias digitales de cada título (eBook o eAudiobook) también pueden estar disponibles a través de las aplicaciones Libby o Hoopla.
Vea a continuación los detalles sobre los títulos que discutiremos en 2022. Este programa es patrocinado por Conexiones Latinas del Condado de McLean (conexiones-latinas.squarespace.com) en cooperación con la Biblioteca Pública de Bloomington y está abierto a hispanohablantes adultos y adolescentes de todos los niveles.
ENGLISH The Spanish Book Discussion Group meets at 7pm on the third Thursday of every other month. Meetings are simultaneously offered in person and online via Zoom. Regardless of whether you want to attend in person or virtually, registration is required. Visit our events calendar to to register. Please note that there are a limited number of available seats in each in-person session. New participants are welcome at any time! To reserve a print copy of the next title to be discussed, contact the Adult Services Desk by phone at 309.590.6168 or by email to reference@bloomingtonlibrary.org. Digital copies of each title (eBook or eAudiobook) may also be available through the Libby or Hoopla Apps. See below for details about the titles we'll discuss in 2022. This program is sponsored by Conexiones Latinas de McLean County (conexiones-latinas.squarespace.com) in cooperation with Bloomington Public Library and is open to adult and teen Spanish speakers of all levels. |
|
|
|
|
enero 20 2022 | 7pm | HYBRID (in-person & virtual)
|
|
|
|
La mitad evanescente / The Vanishing Half
by Brit Bennett
Generación tras generación, la comunidad negra del pueblo de Mallard, en Luisiana, ha intentado aclarar el tono de su piel favoreciendo los matrimonios mixtos. Las inseparables gemelas Desirée y Stella Vignes, con su color níveo, sus ojos castaños y su cabello ondulado, son un buen ejemplo de ello. Tan distintas y tan iguales, decidieron huir juntas del diminuto pueblo creyendo que también podrían escapar de su sangre. Años después y ante la mirada atónita de todos, Desireé regresa acompañada de una niña negra como el carbón. Hace tiempo que no sabe nada de Stella, después de que decidiera desaparecer y renunciar definitivamente a sus orígenes para vivir otra vida como mujer de raza blanca.
|
|
|
marzo 17, 2022 | 7pm | HYBRID (in-person & virtual)
|
|
|
|
La Chica Salvaje / Where the Crawdads Sing
by Delia Owens
En Barkley Cove, un tranquilo pueblo de pescadores, circulan extraños rumores sobre la “chica de la marisma”. Desde los seis años, Kya deambula completamente sola entre canales y cañaverales, apenas cubierta y descalza. Aunque solo asiste un día a la escuela, la marisma y sus criaturas no tienen secretos para ella: la alimentan, la acunan, la protegen, son sus maestros y compañeras de juego. Kya aprende a descifrar los signos de la naturaleza antes de saber leer un libro. Pero su belleza no tarda en florecer: inusual, salvaje y evasiva, enciende el deseo de los muchachos del pueblo. Kya descubre el amor, su dulzura y sus trampas.
Cuando en las marismas aparece el cuerpo sin vida de Chase Andrews, todas las miradas se centran en ella, la misteriosa niña olvidada: los murmullos se convierten inmediatamente en acusaciones, las sospechas en certezas inquebrantables. El juicio, dentro y fuera del tribunal, arrastra la historia hacia su epílogo impredecible y deslumbrante.
|
|
|
mayo 19, 2022 | 7pm | VIRTUAL
|
|
|
|
Las cosas que perdimos en el fuego / Things We Lost in the Fire
by Mariana Enriquez
Las autodenominadas “mujeres ardientes”, que protestan contra una forma extrema de violencia doméstica que se ha vuelto viral; una estudiante que se arranca las uñas y las pestañas, y otra que intenta ayudarla; los años de apagones dictados por el gobierno durante los cuales se intoxican tres amigas que lo serán hasta que la muerte las separe; el famoso asesino en serie llamado Petiso Orejudo, que sólo tenía nueve años; hikikomori, magia negra, los celos, el desamor, supersticiones rurales, edificios abandonados o encantados… En estos once cuentos el lector se ve obligado a olvidarse de sí mismo para seguir las peripecias e investigaciones de cuerpos que desaparecen o bien reaparecen en el momento menos esperado. Ya sea una trabajadora social, una policía o un guía turístico, los protagonistas luchan por apadrinar a seres socialmente invisibles, indagando así en el peso de la culpa, la compasión, la crueldad, las dificultades de la convivencia, y en un terror tan hondo como verosímil.
|
|
|
TBD | 7pm HYBRID (in-person & virtual)
|
|
|
|
La vida mentirosa de los adultos / The Lying Life of Adults
by Elena Ferrante
Nápoles, en la actualidad: cuando la joven Giovanna insiste en conocer a la hermana de su padre, personaje misteriosamente borrado de las conversaciones y fotografías familiares, desencadena sin saberlo el desmoronamiento de su familia intelectual y burguesa, perfecta solo en apariencia. Una historia sobre el descubrimiento de las mentiras de los adultos, del amor y del sexo.
|
|
|
TBD | 7pm HYBRID (in-person & virtual)
|
|
|
|
My Dark Vanessa/ Mi sombria Vanessa
by Kate Elizabeth Russell
En 2017, durante la ola de acusaciones de agresión sexual contra hombres poderosos, Vanessa Wye se ve envuelta en una polémica. Su antiguo profesor de Literatura, Jacob Strane, ha sido acusado de abuso sexual por otra exalumna. El escándalo desencadena en Vanessa una multitud de recuerdos del tiempo que pasó en Browick, un idílico internado en Maine, cuando tenía quince años. Allí, en sus días de estudiante ambiciosa y precoz, mantuvo una aventura con el magnético profesor Strane, que logró persuadirla del efecto irresistible que ejercía sobre él.
Ahora, casi dos décadas más tarde, Vanessa se enfrenta a una decisión imposible: callar y convencerse a sí misma de que su relación con Strane fue consensual, o enfrentarse al trauma que marcó su adolescencia y tratar de reconstruir su vida. ¿Será capaz de negar aquel primer amor y rechazar finalmente al hombre con quien ha seguido en contacto a lo largo de los años? ¿Fue amante o fue víctima? ¿Es posible que el hombre que ella amó y que juró que la amaba, fuera un perverso y manipulador?
Alternando entre el presente y el pasado, la memoria y el trauma, los deseos y las emociones de una adolescente al descubrir el poder de su cuerpo, Kate Elizabeth Russell se revela como una magnífica narradora. Mi sombría Vanessa es una novela de lectura inquietante sobre uno de los debates que mejor definen nuestra época: el consentimiento, la victimización y la fina línea que los separa. Book Annotation
|
|
|
TBD | 7pm HYBRID (in-person & virtual)
|
|
|
|
Gótico/ Mexican Gothic
by Silvia Moreno-García
Tras recibir una extraña carta de su prima recién casada, Noemí Taboada se dirige a High Place, una casa en el campo en México, sin saber qué encontrará allí. Noemí no parece tener dotes de salvadora: es glamurosa, más acostumbrada a asistir a cócteles que a las tareas de detective. Pero también es fuerte, inteligente y no tiene miedo: ni del nuevo marido de su prima, un inglés amenazante y seductor; ni de su padre, el antiguo patriarca que parece fascinado por Noemí; ni de la casa, que empieza a invadir los sueños de Noemí con visiones de sangre y fatalidad.
El único amigo que Noemí encontrará es el hijo menor de la familia, quien también da la impresión de estar tapando secretos oscuros. Porque hay muchos secretos escondidos en las pareces de High Place, como descubrirá Noemí cuando empiece a desenterrar historias de violencia y locura. Cautivada por este mundo aterrador a la par que seductor, a Noemí le resultará difícil salvar a su prima... O incluso escapar de esa enigmática casa.Book Annotation
|
|
Llámenos para más información! / Call us for more information! |
|
|
|
|
|