|
Books in Spanish (October 2018)
|
Looking for a specific title? We would love to get your suggestions for Spanish materials. Email Bonnie at bonniek@kylib.org with any suggestions.
|
|
The following books in Spanish are new to the shelves at Kendall Young Library. To reserve an item, click on the image or title to be taken to the library's catalog. (Detailed instructions at the end of the newsletter.)
|
|
|
Lola : Edición En Español De Islandborn
by Junot Diaz
Cuando tiene que hacer un dibujo de donde emigró, Lola pregunta a su familia, amigos y vecinos sobre sus recuerdos de su tierra natal.
When she has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland.
|
|
|
Amor / Love
by Matt de la Pena
Las ilustraciones y el texto fácil de leer celebran los lazos de amor que nos conectan a todos.
Illustrations and easy-to-read text celebrate the bonds of love that connect us all.
|
|
|
La Frontera / The Border : El viaje con papá/ My Journey With Papa
by Deborah Mills
Alfredo y su papá deben cruzar la frontera en un viaje difiícil de México a los Estados Unidos. Encontrarán el nuevo hogar que están buscando en el otro lado? Basándose en hechos reales, esta historia cobra vida gracias a la ilustradora Mexicana Claudia Navarro, y está repleta de notas al final del texto para iniciar conversaciones sobre inmigración.
Join a young boy and his father on a daring journey from Mexico to Texas to find a new life. They'll need all the resilience and courage they can muster to safely cross the border - la frontera - and to make a home for themselves in a new land.
|
|
|
Princesa Al Rescate
by Bill Scollon
Luce tu banda de flores! Cada vez que Caroca, el monstruo de la roca, se enoja, el volcán del pueblo entre en erupción. Podrá Elena de Avalor salvar a los aldeanos ... y al monstruo de la roca también? Descúbrelo en esta emocionante aventura! When two village children steal glass stones from Charoca the rock monster's garden, the angry Charoca causes a volcanic eruption, and it is up to Princess Elena to find the cause of the problem, stop the eruption, and make peace.
|
|
|
Un día para recordar / A Day to Remember
by Tom Rogers
"En el Día de los Muertos, Elena ayuda al espiritu de una amable anciana a comunicarse con su famiila, y anima a Isabel a apreciar recuerdo de sus padres"--Page [4] of cover.
|
|
|
Coco libro basado en la pelicula / Coco Movie Storybook
by R. J. Cregg
Follow along in this retelling of Disney/Pixar's Coco as Miguel makes his way from the Land of the Dead to the Land of the Living, with words in both English and Spanish.
"Libro basado en la película / Movie storybook."--Cover.
|
|
|
Moana libro basado en la pelicula / Moana Movie Storybook
by Lucy Golden
Acompaña a Moana en su viaje por los mares para salvar su isla en este cuento bilingüe basado en Moana de los Estudios de Animación Walt Disney. El libro en inglés y español es perfecto para los fans de la película!
Set sail with Moana as she teams up with the demigod Maui to save her village and find her true calling. How far will Moana go?
|
|
|
Maestros de Spinjitzu / Masters of Spinjitzu
by Tracey West
The four Ninjago warriors must acquire the Scythe of Quakes in preparation for their first mission, but one obstinate ninja's ideas for completing the task could endanger both their lives and their chances of recovering the weapon. (media tie-in)
|
|
|
Policías, ladrones y cocodrilos! / Cops, Crocs and Crooks!
by Trey King
La policía del pantano organiza un concurso, pensando que será un día divertido y sin problemas. Lástima que nadie les avisó a los ladrones! Los ladrones se roban el dinero del gran premio y tratan de escapar. Podrán los ladrones salirse con la suya?--Page 4 of cover. When the swamp police hold a contest, they expect to have a fun day-- one without trouble. Too bad no one told the crooks! Now three thieves have stolen the prize money and are trying to flee. Who will win the contest, and will the crooks get away with their crime?
|
|
|
Amigos y enemigos! / Friends and Foes!
by Trey King
"Cuando Gotham es atacada por supervillanos, Superman y Batman deben detenerlos. Pero cuando los dos héroes se encuentran en problemas, Quién podrá ayudarlos? Tal vez mujer maravilla y batichica puedan darles una mano!, "--Page 4 of cover. Supervillains attack Gotham City, and Superman and Batman must stop them, with an assist from Wonder Woman and Batgirl.
|
|
All items can be reserved through the Kendall Young Library catalog: - When viewing an item in the catalog, click "place hold" button.
- Enter your library card number (14 digits on the back of your card) with no spaces.
- Enter your PIN. If you don't know your PIN, try:
- Your 4-digit birth month and day (i.e. August 4 would be 0804), or
- The last 4 digits of your library card number.
- If neither of these options work, call the library at 832-9100.
- You will get a call from the library when the item is available.
|
|
|
|
Sign Up for More Library Newsletters and Updates
Click on the blue envelope to see a list of all of our library newsletters and updates. Sign up for as many as you like.
|
|
|
Kendall Young Library 1201 Willson Ave Webster City, Iowa 50595 |
|
|
|